Fix Vercel deployment: add serverless compatibility and API routes

api/index.js

@@ -0,0 +1,4 @@
+const app = require('../server');
+
+// Vercel 서버리스 함수로 export
+module.exports = app;

server.js

@@ -766,7 +766,11 @@ app.use((req, res) => {
     });
 });
 
-// 서버 시작
+// Vercel 서버리스 환경을 위한 export
+module.exports = app;
+
+// 로컬 개발 환경에서만 서버 시작
+if (process.env.NODE_ENV !== 'production' || process.env.VERCEL !== '1') {
     app.listen(PORT, () => {
         console.log(`🚀 자료실 서버가 포트 ${PORT}에서 실행중입니다.`);
         console.log(`📱 Admin 페이지: http://localhost:${PORT}/admin/index.html`);
@@ -786,3 +790,4 @@ process.on('SIGTERM', async () => {
         await db.close();
         process.exit(0);
     });
+}

vercel.json

@@ -2,14 +2,14 @@
   "version": 2,
   "builds": [
     {
-      "src": "server.js",
+      "src": "api/index.js",
       "use": "@vercel/node"
     }
   ],
   "routes": [
     {
       "src": "/(.*)",
-      "dest": "/server.js"
+      "dest": "/api/index.js"
     }
   ],
   "env": {